Registro clínico de pediatra: 'la paciente describió exactamente a la criatura'

La página fue publicada en 2011 en respuesta a una solicitud regional de acceso a información pública que buscaba registros de admisión de salud mental pediátrica de enero y febrero de 1996. La página es la única de aproximadamente ciento ochenta páginas de la publicación que contiene alguna referencia a los eventos. El expediente del paciente asociado no fue incluido en la publicación y no ha sido facilitado desde entonces.

La nota de admisión, con la letra del pediatra, registra que el paciente describió, sin que se le pidiera, una pequeña figura bípeda con ojos rojos que había visto cerca de la cerca de su patio escolar camino a casa desde la escuela. El paciente indicó que la figura no se movió cuando se detuvo a mirarla y que no se lo había contado a sus padres porque no quería que pensaran que estaba mintiendo.

La nota al margen, con la misma letra, dice: «coincide con otras 3 declaraciones esta semana». No hay ninguna anotación adicional.

Las otras tres declaraciones a las que hace referencia el pediatra no están incluidas en la publicación. El pediatra se jubiló en 2003 y no ha respondido a las solicitudes de aclaración. La escuela es identificable por la dirección del paciente, pero los registros escolares del período ya no están disponibles.